英語での歯科検診、歯科指導
何歳になっても、他人から
「凄いね!」とか「頑張っているね!」
とか認められたい生物だと心から思う。
それも、家族や身内やスタッフから
言われると、それだけで舞い上がってしまい
200%のパフォーマンスさえも簡単に
達成できると思う。
その反面、認めてもらえないと?
私は誉められると伸びるタイプです!!
今日の午前中は、当院の有志のスタッフと
ある幼稚園の歯科検診と歯科指導に伺った。
ただし、この幼稚園には
あるたった1つのルールが存在していた。
そのル-ルとは園の敷地内では
イングリッシュオンリー!
日本語の会話はご法度なことだった。
毎年、英会話が堪能なスタッフを選りすぐって
私たちはこのハードな課題にチャレンジしている。
歯科指導を、歯磨き指導を、英語だけで行うことは、
普通の歯科衛生士にも歯科医師にもかなりハードルは
高いと思う。
実際、この英語幼稚園では
園医の要請を多くの歯科医院に依頼して
このイングリッシュオンリーと言う
ハードルの高さに悉く断られたと聞いている。
そんな中、不可能を可能にするのが
当院の特徴である。
お願いしますと!依頼されると私たちの
辞書に「ノー!」の言葉は無く
「はい!」と「イエス!!」しか言葉は無い。
しかし、現場のスタッフは本当に大変で
毎日診療後、遅くまで残業をして英会話の
ブラッシュアップを図っていた。
そして今日が本番!
しかし、この幼稚園、保護者の方の
歯に対する意識も半端でなく高い!
50名以上検診しても、誰の口の中にも
ほとんど虫歯が見つからないのだ。
素晴らしい結果に身震いする。
歯科検診が終わり、ここからが本番の
英語での歯科指導!!
頑張った当院のスタッフは無事に
100%英語での歯科指導をやり遂げる
ことになった。
「ブラボー!!」
「院長、困ったときはぜひ助けて下さい!」
と事前に言われていた私だが
私のヘルプで出る幕は全く無かった。
頑張った当院のスタッフと虫歯の無い
子供たちに私はエールを送りたい!!
「エブリワン グーッ!!」
この英語、文法的にはどうなんでしょうか?ハーディング教えて!!